YOU SAID:

My Uncle is depressed because life is nothing without mushroom hotness

INTO JAPANESE

私の叔父は落ち込んで生活は何キノコ辛さなしですので

BACK INTO ENGLISH

Depressed my uncle is living what mushrooms so no pain

INTO JAPANESE

落ち込んでいる私の叔父は何キノコ痛みのない生活は

BACK INTO ENGLISH

Depressed my uncle what is mushroom pain-free life

INTO JAPANESE

キノコの痛みのない生活は私の叔父に落ち込んでください。

BACK INTO ENGLISH

Mushroom pain-free life, down to my uncle.

INTO JAPANESE

きのこ痛みのない生活、おじさんまで。

BACK INTO ENGLISH

Uncle to mushroom pain-free life.

INTO JAPANESE

痛みのない生活、きのこ狩りにおじさん。

BACK INTO ENGLISH

Pain-free life and mushroom hunting uncle.

INTO JAPANESE

痛みのない生活ときのこ狩りの叔父。

BACK INTO ENGLISH

My uncle picking mushrooms with a pain-free life.

INTO JAPANESE

私の叔父は、痛みのない生活ときのこ狩り。

BACK INTO ENGLISH

My uncle is a pain-free life and mushroom picking.

INTO JAPANESE

私の叔父は、痛みのない生活ときのこ狩りです。

BACK INTO ENGLISH

My uncle is a pain-free life and mushroom picking.