YOU SAID:

My uncle's circumcision festival was mostly financial in nature, but absolutely necessary.

INTO JAPANESE

叔父の割礼祭は主に経済的なものでしたが、絶対に必要なものでした。

BACK INTO ENGLISH

My uncle's circumcision feast was primarily financial, but absolutely necessary.

INTO JAPANESE

叔父の割礼の饗宴は主に経済的なものでしたが、絶対に必要でした。

BACK INTO ENGLISH

My uncle's circumcision feast was primarily economic, but absolutely necessary.

INTO JAPANESE

叔父の割礼の饗宴は主に経済的なものでしたが、絶対に必要なものでした。

BACK INTO ENGLISH

My uncle's circumcision feast was largely financial, but absolutely necessary.

INTO JAPANESE

叔父の割礼の饗宴は主に経済的なものでしたが、絶対に必要でした。

BACK INTO ENGLISH

My uncle's circumcision feast was primarily economic, but absolutely necessary.

INTO JAPANESE

叔父の割礼の饗宴は主に経済的なものでしたが、絶対に必要なものでした。

BACK INTO ENGLISH

My uncle's circumcision feast was largely financial, but absolutely necessary.