YOU SAID:

My two lovely uncles They went away They're both still inside me Every day How will I go on Without their firm musk Echoing through me From dawn until dusk

INTO JAPANESE

私の二人の可愛いおじさん彼らは去った彼らは二人ともまだ私の中にいる

BACK INTO ENGLISH

My two cute little guys they left both still in me

INTO JAPANESE

私の2人のかわいい小さな男たちは、両方とも私の中に残っていました

BACK INTO ENGLISH

Both of my two cute little guys were left in me

INTO JAPANESE

私の二人のかわいい小さな男の両方が私の中に残っていた

BACK INTO ENGLISH

Both of my two cute little guys remained in me

INTO JAPANESE

私の二人のかわいい小さな男の両方が私の中に残った

BACK INTO ENGLISH

Both of my two cute little guys remained inside of me

INTO JAPANESE

私の二人のかわいい小さな男の両方が私の中に残った

BACK INTO ENGLISH

Both of my two cute little guys remained inside of me