YOU SAID:

My turtle rode its tricycle into my house but I got mad at him for not taking off his shoes.

INTO JAPANESE

私のカメは三輪車を家に乗りましたが、靴を脱がなかったので彼に腹を立てました。

BACK INTO ENGLISH

My turtle got on a tricycle at home, but was angry with him because he didn't take off his shoes.

INTO JAPANESE

私のカメは家で三輪車に乗りましたが、靴を脱がなかったので怒っていました。

BACK INTO ENGLISH

My turtle rode a tricycle at home, but was angry because he didn't take off his shoes.

INTO JAPANESE

私のカメは家で三輪車に乗っていましたが、靴を脱がなかったので怒っていました。

BACK INTO ENGLISH

My turtle was on a tricycle at home, but was angry because he didn't take off his shoes.

INTO JAPANESE

私のカメは家で三輪車に乗っていましたが、靴を脱がなかったので怒っていました。

BACK INTO ENGLISH

My turtle was on a tricycle at home, but was angry because he didn't take off his shoes.