YOU SAID:
My turn ons are: humanity, integrity, and TV.
INTO JAPANESE
私のターンは、人間性、完全性、そしてテレビです。
BACK INTO ENGLISH
My turn is humanity, completeness, and television.
INTO JAPANESE
私の番は人間性、完成度、そしてテレビです。
BACK INTO ENGLISH
My turn is humanity, maturity, and a TV.
INTO JAPANESE
私の番は、人類、成熟度、テレビです。
BACK INTO ENGLISH
My turn is humanity, maturity, and TV.
INTO JAPANESE
人類、成熟度、テレビ、私の番。
BACK INTO ENGLISH
Anthropology, maturity, TV, my turn.
INTO JAPANESE
人類学、成熟度、テレビ、私の番。
BACK INTO ENGLISH
Anthropology, maturity, TV, my turn.
This is a real translation party!