YOU SAID:
My turn came, I called, I answered. My next is Jade pyramus. Heigh-ho! Peter Quince! Flute the bellowsmender!
INTO JAPANESE
私の番が来た、私と呼ばれる、私は答えた。私の次は玉ピラムスです。どっこい!ピーター マルメロ!フルート、bellowsmender!
BACK INTO ENGLISH
My turn came, I called, I answered. My next is Jade pyramus. Heigh-Ho! Peter Quince! flute, bellowsmender!
INTO JAPANESE
私の番が来た、私と呼ばれる、私は答えた。私の次は玉ピラムスです。どっこい!ピーター マルメロ!フルート、bellowsmender!
BACK INTO ENGLISH
My turn came, I called, I answered. My next is Jade pyramus. Heigh-Ho! Peter Quince! flute, bellowsmender!
Well done, yes, well done!