YOU SAID:

My trumpet blow! blow my corner! buy kid's cone.

INTO JAPANESE

私のトランペット吹く!私のコーナーを爆破する!子供のコーンを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Blow my trumpet! Bomb my corner! I will buy a kid's cone.

INTO JAPANESE

私のトランペットを吹きなさい!私のコーナーを爆弾!子供のコーンを買います。

BACK INTO ENGLISH

Blow my trumpet! Bomb my corner and I will buy a kid 's cone.

INTO JAPANESE

私のトランペットを吹く！私の角を爆撃して、私は子供のコーンを買うだろう。

BACK INTO ENGLISH

Blow my trumpet! Bombing my horn, I will buy a kid 's cone.

INTO JAPANESE

私のトランペットを吹きなさい!私のホーンを爆撃、子供のコーンを買います。

BACK INTO ENGLISH

My trumpet blow! bombing my Horn and buy corn for children.

INTO JAPANESE

私のトランペットブロー！ホーンを爆破し、子供のためにトウモロコシを購入する。

BACK INTO ENGLISH

My trumpet blow! And blow the Horn, for kids to buy corn.

INTO JAPANESE

私のトランペットブロー！子供たちがトウモロコシを買うためにホーンを吹き飛ばしてください。

BACK INTO ENGLISH

My trumpet blow! Please blow off the horn for the kids to buy corn.

INTO JAPANESE

私のトランペット吹く!トウモロコシを購入する子供のためのホーンを吹き飛ばすください。

BACK INTO ENGLISH

Blowing my trumpet! blow the Horn for kids to buy corn for sure.

INTO JAPANESE

私のトランペットを吹く!確かにトウモロコシを購入する子供のためのホルンを吹きます。

BACK INTO ENGLISH

Blowing my trumpet! I certainly blow a horn for a child to buy corn.

INTO JAPANESE

私のトランペットを吹く！私は確かに子供がトウモロコシを買うために角を吹き飛ばします。

BACK INTO ENGLISH

My trumpet to blow! I will certainly buy a corn children blow horns.

INTO JAPANESE

私のトランペットを吹く!私は確かに子供の打撃角のトウモロコシを買うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will blow my trumpet! I will definitely buy kids bang corn corn.

INTO JAPANESE

私は私のトランペットを吹く!私は間違いなくビッグバン トウモロコシ トウモロコシの子供を買うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Blowing my trumpet I! I will definitely buy the big bang corn corn child would.

INTO JAPANESE

私のトランペットを吹く私！私は間違いなくビッグバンコーンコーンの子供が買うだろう。

BACK INTO ENGLISH

My trumpet to blow me! I will definitely buy big bang corn corn children.

INTO JAPANESE

私を爆破する私のトランペット！私は間違いなくビッグバンのトウモロコシの子供たちを購入するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My trumpet to blow me up! I will definitely buy Big Bang's corn children.

INTO JAPANESE

私のトランペットは私を爆破する！私はビッグバンのトウモロコシの子供たちを買うだろう。

BACK INTO ENGLISH

My trumpet will blow me up! I will buy Big Bang's corn kids.

INTO JAPANESE

私のトランペットは私を吹き飛ばすでしょう！私はビッグバンのトウモロコシの子供たちを購入します

BACK INTO ENGLISH

My trumpet will blow me away! I will buy Big Bang corn kids

INTO JAPANESE

私のトランペットは私を吹き飛ばすでしょう！私はビッグバンのコーンの子供たちを購入する

BACK INTO ENGLISH

My trumpet will blow me away! I will buy Big Bang corn children

INTO JAPANESE

私のトランペットは私を吹き飛ばすでしょう！私はビッグバンのコーンの子供たちを購入する

BACK INTO ENGLISH

My trumpet blow me away! I buy the big bang cone kids

INTO JAPANESE

私のトランペットは私を吹き飛ばします！私はビッグバンコーンの子供を買う

BACK INTO ENGLISH

My trumpet blows me! I buy the big bang cone kids

INTO JAPANESE

私のトランペットは私を吹き飛ばします！私はビッグバンコーンの子供を買う

BACK INTO ENGLISH

My trumpet blows me! I buy the big bang cone kids