YOU SAID:

my true mentor, my guiding moonlight

INTO JAPANESE

私の真の師、導く月光

BACK INTO ENGLISH

My true master, the moonlight that guides

INTO JAPANESE

私の真の主人、導く月明かり

BACK INTO ENGLISH

My true master, the moonlight that leads me

INTO JAPANESE

私の真の主人、私を導く月光

BACK INTO ENGLISH

My true master, the moonlight that leads me