YOU SAID:
My translator friends will never be replaced by cold computers
INTO JAPANESE
私の翻訳者の友達は決して冷たいコンピュータに置き換えられないでしょう
BACK INTO ENGLISH
My translator's friends will never be replaced by a cold computer
INTO JAPANESE
私の翻訳者の友達が冷たいコンピュータに置き換えられることは決してありません
BACK INTO ENGLISH
My translator's friends will never be replaced by a cold computer
Yes! You've got it man! You've got it