YOU SAID:

my toys are too much to handle and to eat because they are very hard

INTO JAPANESE

私のおもちゃはとても硬いので、扱いすぎて食べられません

BACK INTO ENGLISH

My toy is so hard that I can't eat it too much

INTO JAPANESE

おもちゃが硬すぎて食べられない

BACK INTO ENGLISH

The toy is too hard to eat

INTO JAPANESE

おもちゃは食べにくい

BACK INTO ENGLISH

Hard to eat toys

INTO JAPANESE

食べにくいおもちゃ

BACK INTO ENGLISH

Hard to eat toys