YOU SAID:
My toilet won't flush right.
INTO JAPANESE
私のトイレはすぐには流れません。
BACK INTO ENGLISH
My toilet won't run right away.
INTO JAPANESE
私のトイレはすぐには走らない。
BACK INTO ENGLISH
My toilet won't run soon.
INTO JAPANESE
私のトイレはすぐにはなくなりません。
BACK INTO ENGLISH
My toilet won't run out any time soon.
INTO JAPANESE
私のトイレはすぐにはなくなりません。
BACK INTO ENGLISH
My toilet won't run out any time soon.
This is a real translation party!