YOU SAID:
my toes r rlly long so i slap the floor when i walk ;-;
INTO JAPANESE
私のつま先は長いので、私は;-;歩くとき、私は床を平手打ちします
BACK INTO ENGLISH
My toes are long, so when I walk ;-;, I slap the floor
INTO JAPANESE
足の先は長いので、;-;を歩くと床を平手打ちする
BACK INTO ENGLISH
My feet are long, so I slap the floor when I walk ;-;.
INTO JAPANESE
足が長いので、;-;歩くと床をたたきます。
BACK INTO ENGLISH
Because the legs are long, if you walk ;-;, you will hit the floor.
INTO JAPANESE
足が長いので、;-;歩くと床にぶつかる。
BACK INTO ENGLISH
Because the legs are long, walking ;-; hits the floor.
INTO JAPANESE
足が長いので、歩;-;床にぶつかる。
BACK INTO ENGLISH
Because the legs are long, ;-; walk hits the floor.
INTO JAPANESE
脚が長いので、;-;歩く人が床に当たる。
BACK INTO ENGLISH
Because of the long legs, people who walk ;-; hit the floor.
INTO JAPANESE
長い脚のために、歩く人;-;床に当たる
BACK INTO ENGLISH
because of the long legs, a walker hits ;-; floor
INTO JAPANESE
長い脚のために、歩行者が;-;を打つ床
BACK INTO ENGLISH
a floor where pedestrians hit ;-; because of their long legs
INTO JAPANESE
歩行者が;-;ぶれた床彼らの長い足のために
BACK INTO ENGLISH
for their long legs the floor ;-; pedestrians shaken
INTO JAPANESE
彼らの長い足のために床;-;揺れる歩行者
BACK INTO ENGLISH
pedestrians swinging ;-; floor for their long legs
INTO JAPANESE
;-;を振る歩行者彼らの長い足のための床
BACK INTO ENGLISH
;-; swinging pedestrians floor for their long legs
INTO JAPANESE
;-;彼らの長い足のためのスイング歩行者の床
BACK INTO ENGLISH
;-; swing pedestrian floor for their long legs
INTO JAPANESE
;-;彼らの長い足のためのスイング歩行者の床
BACK INTO ENGLISH
;-; swing pedestrian floor for their long legs
You love that! Don't you?