YOU SAID:
My to-do list includes drowning at seven and being beat up at three so eight would work for our date.
INTO JAPANESE
私のTo Doリストには、7歳で溺れて3時に打ち負かされて、8人が私たちのデートのために働くことを含みます。
BACK INTO ENGLISH
My to-do list includes eight people working for our date, drowning at the age of seven and being 3 against.
INTO JAPANESE
私のTo Doリストには、私たちのデートのために働く8人が含まれており、7歳で溺れ、反対3です。
BACK INTO ENGLISH
My to-do list includes 8 people working for our date, drowning at the age of 7 and 3 against.
INTO JAPANESE
私のTo Doリストには、私たちのデートのために働く8人が含まれており、7歳と3歳で溺れています。
BACK INTO ENGLISH
My to-do list includes eight people working for our dates, drowning at the age of seven and three.
INTO JAPANESE
私のTo Doリストには、7歳と3歳で溺れて、私たちのデートのために働く8人が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
My to-do list includes eight people who drown at the age of seven and three and work for our date.
INTO JAPANESE
私のTo Doリストには、7歳と3歳で溺れ、私たちのデートのために働く8人が含まれています。
BACK INTO ENGLISH
My to-do list includes eight people who drown at the age of seven and three and work for our date.
That didn't even make that much sense in English.