YOU SAID:

My thumbs pierced the satsuma and a mist of citrus sprayed out

INTO JAPANESE

親指が温州みかんを突き刺し、柑橘類の霧が噴き出しました

BACK INTO ENGLISH

My thumb pierced the Citrus unshiu and a citrus mist spewed out.

INTO JAPANESE

親指がウンシュウミカンを突き刺し、柑橘類の霧が噴き出しました。

BACK INTO ENGLISH

My thumb pierced the mandarin orange, and a mist of citrus spewed out.

INTO JAPANESE

私の親指がみかんを突き刺し、柑橘類の霧が噴き出しました。

BACK INTO ENGLISH

My thumb pierced the mandarin orange and a mist of citrus spewed out.

INTO JAPANESE

私の親指はみかんを突き刺し、柑橘類の霧が噴き出しました。

BACK INTO ENGLISH

My thumb pierced the tangerine and a mist of citrus spewed out.

INTO JAPANESE

親指がみかんを突き刺し、柑橘類の霧が噴き出しました。

BACK INTO ENGLISH

My thumb pierced the mandarin orange and a mist of citrus spewed out.

INTO JAPANESE

私の親指はみかんを突き刺し、柑橘類の霧が噴き出しました。

BACK INTO ENGLISH

My thumb pierced the tangerine and a mist of citrus spewed out.

INTO JAPANESE

親指がみかんを突き刺し、柑橘類の霧が噴き出しました。