YOU SAID:
My therapist says I have a preoccupation with vengeance. We'll see about that.
INTO JAPANESE
私のセラピストは、私が復讐に夢中になっていると言います。そういうことでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My therapist says I'm obsessed with revenge. That's what it is.
INTO JAPANESE
私のセラピストは、私が復讐に夢中になっていると言います。それはそれです。
BACK INTO ENGLISH
My therapist says I'm obsessed with revenge. That's it.
INTO JAPANESE
私のセラピストは、私が復讐に夢中になっていると言います.それでおしまい。
BACK INTO ENGLISH
My therapist says I'm obsessed with revenge.
INTO JAPANESE
私のセラピストは、私が復讐に夢中になっていると言います.
BACK INTO ENGLISH
My therapist says I'm obsessed with revenge.
Well done, yes, well done!