YOU SAID:
My, the daikon radish you were after tastes exquisite, Keiichi-san!
INTO JAPANESE
私の、あなたが追い求めていた大根は絶妙な味、圭一さん!
BACK INTO ENGLISH
The radish you were chasing tasted exquisite, Keiichi-san!
INTO JAPANESE
追いかけていた大根は絶妙な味がしました、圭一さん!
BACK INTO ENGLISH
The radish I was chasing tasted exquisite, Keiichi-san!
INTO JAPANESE
追いかけていた大根は絶妙な味がしました、圭一さん!
BACK INTO ENGLISH
The radish I was chasing tasted exquisite, Keiichi-san!
Come on, you can do better than that.