YOU SAID:

My testicles are like sour grapes and equally as pruny.

INTO JAPANESE

私の睾丸は、負け惜しみのようなと同じように pruny として。

BACK INTO ENGLISH

My testicles are like sour grapes, and in the same way as a pruny.

INTO JAPANESE

私の睾丸は、酸っぱいブドウのような pruny と同じ方法で。

BACK INTO ENGLISH

My testicles is pruny like sour grapes in the same way.

INTO JAPANESE

私の睾丸は、同じ方法で負け惜しみのような pruny です。

BACK INTO ENGLISH

My testicles are pruny of sour grapes in the same way.

INTO JAPANESE

私の睾丸は、同じ方法で負け惜しみの pruny。

BACK INTO ENGLISH

My testicles is pruny sour grapes in the same way.

INTO JAPANESE

私の睾丸は同じ方法で pruny の負け惜しみです。

BACK INTO ENGLISH

My testicles are pruny sour grapes in the same way.

INTO JAPANESE

私の睾丸は同じ方法で pruny の負け惜しみです。

BACK INTO ENGLISH

My testicles are pruny sour grapes in the same way.