YOU SAID:
My testicles are hairier than the average dog.
INTO JAPANESE
私の睾丸は、平均的な犬よりも深部。
BACK INTO ENGLISH
My testicles are an average dog more than deep.
INTO JAPANESE
私の睾丸は、平均的な犬よりも深いです。
BACK INTO ENGLISH
My testicles are deeper than the average dog.
INTO JAPANESE
私の睾丸が、平均的な犬よりも深いです。
BACK INTO ENGLISH
My testicles that are deeper than the average dog.
INTO JAPANESE
私の睾丸は、平均的な犬よりも深い。
BACK INTO ENGLISH
My testicles are deeper than the average dog.
INTO JAPANESE
私の睾丸が、平均的な犬よりも深いです。
BACK INTO ENGLISH
My testicles that are deeper than the average dog.
INTO JAPANESE
私の睾丸は、平均的な犬よりも深い。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium