YOU SAID:
my terrifying sister wrote four hundered and ninety five essaysaboutthe signifigance of quilted skirts in out society today
INTO JAPANESE
私の恐ろしい妹は、今日の社会のキルトスカートの重要性について、4つの聖句と95のエッセイを書きました
BACK INTO ENGLISH
My horrible sister wrote four verses and 95 essays about the importance of quilt skirts in today's society
INTO JAPANESE
私の恐ろしい妹は、今日の社会におけるキルトスカートの重要性について4つの詩と95のエッセイを書きました
BACK INTO ENGLISH
My horrible sister wrote 4 poems and 95 essays about the importance of quilt skirts in today's society
INTO JAPANESE
私の恐ろしい妹は、今日の社会におけるキルトスカートの重要性について4つの詩と95のエッセイを書きました
BACK INTO ENGLISH
My horrible sister wrote 4 poems and 95 essays about the importance of quilt skirts in today's society
Well done, yes, well done!