YOU SAID:

My terra cotta army disowns me disarms me

INTO JAPANESE

私のテラコッタ軍縁を切る私私を武装解除

BACK INTO ENGLISH

Terra-cotta army break me off I disarm my

INTO JAPANESE

私はオフに私が武装解除テラコッタ軍休憩私

BACK INTO ENGLISH

I off my armed unlock terracotta army break me

INTO JAPANESE

私の武装をロックを解除するテラコッタ軍休憩私

BACK INTO ENGLISH

Terra cotta army break disarm me to unlock my

INTO JAPANESE

テラコッタ軍隊中断解除ロックを解除する私

BACK INTO ENGLISH

Terra cotta army suspended unlock unlock my

INTO JAPANESE

テラコッタ軍隊中断のロックを解除ロックを解除する私

BACK INTO ENGLISH

I unlock unlock unlock the Terra-cotta army suspended

INTO JAPANESE

ロックを解除するロック解除中断テラコッタ軍隊のロックを解除

BACK INTO ENGLISH

Unlock Unlock lock unlock break terracotta army

INTO JAPANESE

ロックを解除するロックを解除するロック解除休憩兵馬

BACK INTO ENGLISH

Unlock Unlock lock unlock break terracotta

INTO JAPANESE

ロックを解除するロックを解除するロック解除休憩テラコッタ

BACK INTO ENGLISH

Unlock Unlock lock unlock break terracotta