YOU SAID:

My tent takes longer to set up if you speak Spanish.

INTO JAPANESE

スペイン語を話す場合を設定する私のテントがかかります。

BACK INTO ENGLISH

It takes Spain to speak when setting up my tent.

INTO JAPANESE

スペイン話す私のテントを設定するときにかかります。

BACK INTO ENGLISH

When you set the tent of Spain speak I will take.

INTO JAPANESE

スペインのテントを設定すると話すがかかります。

BACK INTO ENGLISH

I will talk to set up a tent of Spain.

INTO JAPANESE

話をスペインのテントを設定します。

BACK INTO ENGLISH

To set up tents in Spain.

INTO JAPANESE

スペインのテントを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Set up tents in Spain.

INTO JAPANESE

スペインのテントを設定します。

BACK INTO ENGLISH

Set up tents in Spain.