YOU SAID:

My telephone doesn't work and I'm sad

INTO JAPANESE

電話が効かず悲しい

BACK INTO ENGLISH

The phone doesn't work and is sad

INTO JAPANESE

電話が機能せず、悲しい

BACK INTO ENGLISH

The phone does not work, sad

INTO JAPANESE

電話が機能しない、悲しい

BACK INTO ENGLISH

Phone does not work, sad

INTO JAPANESE

電話が機能しない、悲しい

BACK INTO ENGLISH

Phone does not work, sad