YOU SAID:
My teacher thought I cheated, but I totally didn't.
INTO JAPANESE
先生は、私はだまされ、私は全くしなかったと思った。
BACK INTO ENGLISH
I thought he tricked me, I did not at all.
INTO JAPANESE
彼は私をだました、私はすべてではないと思った。
BACK INTO ENGLISH
I thought he cheated me, I is not everything.
INTO JAPANESE
彼は私をだまされ、私はすべてではないと思った。
BACK INTO ENGLISH
He fooled me, not at all I thought.
INTO JAPANESE
彼は私にだまされ、すべてではないと思った。
BACK INTO ENGLISH
I thought he cheated on me, not at all.
INTO JAPANESE
彼はすべてではない、私にだまされたと思った。
BACK INTO ENGLISH
I cheated on me, not him at all.
INTO JAPANESE
私はすべてで、彼は私にだまされました。
BACK INTO ENGLISH
I was all, he cheated on me.
INTO JAPANESE
すべて、彼は私を裏切った。
BACK INTO ENGLISH
All, he cheated on me.
INTO JAPANESE
すべて、彼は私を裏切った。
BACK INTO ENGLISH
All, he cheated on me.
Come on, you can do better than that.