YOU SAID:

My teacher said to my I'm a failure, that I'll never amount to anything. I scoffed at him. Shocked, my teacher asked what's so funny, my future is on the line. "Well...you see professor" "I watch Rick and Morty."

INTO JAPANESE

私の先生は、私は失敗だと言った。私は彼をscった。ショックを受けて、私の先生は何がそんなに面白いのかと尋ねました。私の未来は順調です。 「まあ...教授を見る」「リックとモーティを見る」

BACK INTO ENGLISH

My teacher said I was a failure. I scold him. I was shocked and my teacher asked what was so interesting. My future is going well. "Well ... see the professor" "see Rick and Morty"

INTO JAPANESE

私の先生は私が失敗したと言った。私は彼をscりました。私はショックを受け、先生は何がそんなに面白いのかと尋ねました。私の未来は順調です。 「まあ...教授を見て」「リックとモーティを見て」

BACK INTO ENGLISH

My teacher said I failed. I scold him. I was shocked and the teacher asked what was so interesting. My future is going well. "Well ... look at the professor" "Look at Rick and Morty"

INTO JAPANESE

私の先生は私が失敗したと言った。私は彼をscりました。私はショックを受け、先生は何がそんなに面白いのかと尋ねました。私の未来は順調です。 「まあ...教授を見て」「リックとモーティを見て」

BACK INTO ENGLISH

My teacher said I failed. I scold him. I was shocked and the teacher asked what was so interesting. My future is going well. "Well ... look at the professor" "Look at Rick and Morty"