YOU SAID:

My teacher makes crazy excuses for ridiculous assignments.

INTO JAPANESE

先生はばかげ割り当ての狂気の言い訳をします。

BACK INTO ENGLISH

Teacher will the excuse of ridiculous allocation of madness.

INTO JAPANESE

教師は狂気のばかげ配分の言い訳でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher would excuse of madness of ridiculous allocation.

INTO JAPANESE

教師はばかげ割り当ての狂気の言い訳でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Teacher would excuse the ridiculous allocation of madness.

INTO JAPANESE

教師は狂気のばかげ割り当てを言い訳になります。

BACK INTO ENGLISH

Teachers will be a ridiculous assignment of crazy excuse.

INTO JAPANESE

教師は狂気の言い訳のばかげ割り当てになります。

BACK INTO ENGLISH

Teachers will be ridiculous allocation of the excuse of madness.

INTO JAPANESE

教師は狂気の言い訳のばかげ割り当てになります。

BACK INTO ENGLISH

Teachers will be ridiculous allocation of the excuse of madness.