YOU SAID:

My teacher just yelled at me to stop messing around, c'mon!

INTO JAPANESE

先生が、ふざけるのをやめるよう私に怒鳴ったところです、おいおい！

BACK INTO ENGLISH

My teacher just yelled at me to stop joking around, crap!

INTO JAPANESE

先生がふざけるのはやめろと怒鳴りつけたばかりだ、くそー！

BACK INTO ENGLISH

The teacher just yelled at me to stop joking around, damn it!

INTO JAPANESE

先生は冗談をやめるように私に怒鳴ったばかりです、くそー！

BACK INTO ENGLISH

My teacher just yelled at me to stop joking, damn it!

INTO JAPANESE

先生が冗談はやめろと怒鳴りつけたばかりだ、くそー！

BACK INTO ENGLISH

My teacher just yelled at me to stop joking, damn it!