YOU SAID:
My teacher has a black lace shirt and I wear no underwear
INTO JAPANESE
先生は黒のレースのシャツと下着を着用
BACK INTO ENGLISH
The teacher wearing a Black Lace shirt and underwear
INTO JAPANESE
黒レースのシャツと下着を着て先生
BACK INTO ENGLISH
Wearing a Black Lace shirt and underwear teacher
INTO JAPANESE
黒レース下着のシャツと教師を着てください。
BACK INTO ENGLISH
Wearing black lace underwear shirt and a teacher.
INTO JAPANESE
黒いレースの下着シャツと教師を着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a Black Lace underwear shirt and a teacher.
INTO JAPANESE
黒レース下着シャツと教師を着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wear black lace underwear shirt and a teacher.
INTO JAPANESE
黒いレースの下着シャツと教師を着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing a Black Lace underwear shirt and a teacher.
INTO JAPANESE
黒レース下着シャツと教師を着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wear black lace underwear shirt and a teacher.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
