YOU SAID:

My sweetheart's piano is rat filled, and mine is infested with bugs the music we make is unnatural but it sounds like were falling in love,

INTO JAPANESE

私の恋人のピアノはネズミで満たされ、私たちが作る音楽は不自然ですが、恋に落ちているように聞こえるバグがはびこっています。

BACK INTO ENGLISH

My lover's piano is filled with rats, and the music we make is unnatural, but there are bugs that sound like we're falling in love.

INTO JAPANESE

恋人のピアノはネズミで満たされ、作る音楽は不自然ですが、恋に落ちているように聞こえるバグがあります。

BACK INTO ENGLISH

Lover's piano is filled with rats, and the music you make is unnatural, but there are bugs that sound like you're falling in love.

INTO JAPANESE

恋人のピアノはネズミで満たされ、あなたが作る音楽は不自然ですが、あなたが恋に落ちているように聞こえるバグがあります。

BACK INTO ENGLISH

Lover's piano is filled with rats, and the music you make is unnatural, but there are bugs that sound like you're in love.

INTO JAPANESE

恋人のピアノはネズミで満たされ、あなたが作る音楽は不自然ですが、あなたが恋に落ちているように聞こえるバグがあります。

BACK INTO ENGLISH

Lover's piano is filled with rats, and the music you make is unnatural, but there are bugs that sound like you're in love.