YOU SAID:

My sweet baby boy, how I love to feed you crackers as I eat strawberry jam. alas, I admit I am only 40

INTO JAPANESE

私の甘い男の子、私はイチゴジャムを食べるようにクラッカーを養うのが大好きです。悲しいが、私はまだ40歳だと認める

BACK INTO ENGLISH

My sweet boy, I would love to feed crackers as I eat strawberry jam. sad but i admit i'm still for for for a year

INTO JAPANESE

私の甘い男の子は、私はイチゴジャムを食べるようにクラッカーを養いたいと思います。悲しいが、私はまだ1年間続いている

BACK INTO ENGLISH

My sweet boy would like to feed crackers as I eat strawberry jam. Sad, but I've still been going on for a year

INTO JAPANESE

私の甘い男の子は、私がイチゴジャムを食べるようにクラッカーを養いたいと思っています。悲しいが、私はまだ1年間続いている

BACK INTO ENGLISH

My sweet boy wants to feed crackers like I eat strawberry jam. Sad, but I've still been going on for a year

INTO JAPANESE

私の甘い男の子は、私がイチゴジャムを食べるようなクラッカーを養いたいと思っています。悲しいが、私はまだ1年間続いている

BACK INTO ENGLISH

My sweet boy wants to feed the crackers that I eat strawberry jam. Sad, but I've still been going on for a year

INTO JAPANESE

私の甘い男の子は、私がイチゴジャムを食べるクラッカーを養いたいと思っています。悲しいが、私はまだ1年間続いている

BACK INTO ENGLISH

My sweet boy wants to feed the crackers I eat strawberry jam. Sad, but I've still been going on for a year

INTO JAPANESE

私の甘い男の子は、私がイチゴジャムを食べるクラッカーを養いたいと思っています。悲しいが、私はまだ1年間続いている

BACK INTO ENGLISH

My sweet boy wants to feed the crackers I eat strawberry jam. Sad, but I've still been going on for a year