YOU SAID:

My strange extended family pulled names for grab-bag, which is our Christmas gift giving tradition, in July

INTO JAPANESE

私の奇妙な大家族は7月に伝統を与える私達のクリスマスプレゼントであるグラブバッグの名前を引っ張りました

BACK INTO ENGLISH

My strange large family pulled out the name of our Christmas gift which gives tradition in July, a grab bag

INTO JAPANESE

私の奇妙な大家族は7月に伝統を与える私達のクリスマスプレゼントの名前、グラブバッグを引き出しました

BACK INTO ENGLISH

My strange large family pulled out the grab bag, the name of our Christmas gift giving tradition in July

INTO JAPANESE

私の奇妙な大家族は7月に伝統を与えている私達のクリスマスプレゼントの名前であるグラブバッグを引き出しました

BACK INTO ENGLISH

My strange large family pulled out a grab bag, the name of our Christmas gift giving tradition in July

INTO JAPANESE

私の奇妙な大家族は7月に伝統を与えている私達のクリスマスプレゼントの名前であるグラブバッグを引き出しました

BACK INTO ENGLISH

My strange large family pulled out a grab bag, the name of our Christmas gift giving tradition in July