YOU SAID:

My stepdad is 'terrified' of lemonade.

INTO JAPANESE

私の継父はレモネードを「怖がっている」。

BACK INTO ENGLISH

My stepfather is "scary" of lemonade.

INTO JAPANESE

私の継父はレモネードの「怖い」です。

BACK INTO ENGLISH

My stepfather is "scary" with lemonade.

INTO JAPANESE

私の継父はレモネードで「怖い」です。

BACK INTO ENGLISH

My stepfather is lemonade and "scary".

INTO JAPANESE

私の継父はレモネードと「怖い」です。

BACK INTO ENGLISH

My stepfather is lemonade and "scary".