YOU SAID:
my step brother smells like a kiwi
INTO JAPANESE
私のステップの弟はキウイのようなにおい
BACK INTO ENGLISH
My step brother smells like Kiwi.
INTO JAPANESE
私のステップの弟は、キウイのようなにおいがします。
BACK INTO ENGLISH
My step-brother, smells like Kiwi.
INTO JAPANESE
私のステップ兄弟は、キウイのようなにおいがします。
BACK INTO ENGLISH
My step brother smells like Kiwi.
INTO JAPANESE
私のステップの弟は、キウイのようなにおいがします。
BACK INTO ENGLISH
My step-brother, smells like Kiwi.
INTO JAPANESE
私のステップ兄弟は、キウイのようなにおいがします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium