YOU SAID:

My spirit is strong, and so is my love for my dog Kaya, as you know, she is my little puppy sister, and she's so amazingly cute can you believe it?

INTO JAPANESE

私の精神が強いと、カヤ、私の犬は私の愛は、あなたが知っている、彼女は私の小さな子犬の妹と彼女が驚くほどかわいいあなたはそれを信じることができるか。

BACK INTO ENGLISH

My spirit is strong, and Kaya, my dog is my love, you know, she is your cute little puppy for my sister and she is amazing believe it can be?

INTO JAPANESE

私の精神は強いとカヤ、私の犬は私の愛、あなたが知っている、彼女は私の妹のため、かわいい子犬と、彼女は驚くほどそれができると信じていますか?

BACK INTO ENGLISH

My spirit is strong and Kaya, my dog is my love, you know, she's my sister for the cute puppy and she is surprisingly it can believe?

INTO JAPANESE

私の精神が強く、カヤ、私の犬は私の愛、あなたが知っている、彼女はかわいい子犬のための私の妹と彼女は意外にもそれを信じることができますか?

BACK INTO ENGLISH

My spirit is strong, Kaya, my dog ​​is my love, you know, Can she believe it with my sister and she for a cute little puppy unexpectedly?

INTO JAPANESE

私の精神は強い、カヤ、私の犬は私の愛、あなたがすることができますを知っている彼女は信じて私の姉と彼女のかわいい子犬を予期せず?

BACK INTO ENGLISH

My spirit is strong, Kaya, my dog can you my love, you know she unexpectedly believing in my elder sister and her cute puppy?

INTO JAPANESE

私の精神が強く、カヤ、私の犬のことができます私の愛、あなたは突然私の姉と彼女のかわいい子犬を信じて彼女を知っているか。

BACK INTO ENGLISH

Can Kaya, my dog, my spirit is strong my love, you suddenly believe in my sister and her cute puppy, you know her.

INTO JAPANESE

カヤ、私の犬をすることができます私の精神は、強く私の愛、あなたは突然私の妹と彼女のかわいい子犬と信じて、あなたは彼女を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Kaya, can my dog ​​my spirit strongly my love, you suddenly believe my sister and her cute puppy, you know her.

INTO JAPANESE

カヤ、することができます私の犬私の精神強く私の愛、あなたは突然私の姉と彼女のかわいい子犬を信じて、あなたは彼女を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Kaya, can my dog spirit I believe strongly in my love, you are suddenly my sister and her cute puppy, you know her.

INTO JAPANESE

カヤ、私の犬の精神ができます私は強く私の愛を信じて、あなたは突然私の妹と彼女のかわいい子犬です、あなたは彼女を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Kaya, can the spirit of my dog ​​I believe my love strongly, you are suddenly my sister and her cute little puppy, you know her.

INTO JAPANESE

カヤ、私の犬の精神ができます私は私の愛を強く信じています、あなたは突然私の妹と彼女のかわいい子犬です、あなたは彼女を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Kaya, I can spirit of my dog ​​I strongly believe in my love, you are suddenly my sister and her cute little puppy, you know her.

INTO JAPANESE

カヤ、私は私の犬の精神ができます私は強く私の愛を信じて、あなたは突然私の妹と彼女のかわいい子犬です、あなたは彼女を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Kaya, I can spirit of my dog ​​I strongly believe in my love, you are suddenly my sister and her cute little puppy, you know her.