YOU SAID:

My spidey sense is tingling.

INTO JAPANESE

私のスパイダーマンの感覚をチクチクします。

BACK INTO ENGLISH

I will scratch the feeling of my Spiderman.

INTO JAPANESE

あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。

BACK INTO ENGLISH

I will tell you the history of my life.

INTO JAPANESE

あなたに私の人生の歴史を話してあげよう。

BACK INTO ENGLISH

I will tell you the history of my life.