YOU SAID:
My sphincter is inflamed
INTO JAPANESE
私の括約筋が炎症を起こしてください。
BACK INTO ENGLISH
My sphincter, causing inflammation.
INTO JAPANESE
私の括約筋は、炎症を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
My sphincter causes the inflammation.
INTO JAPANESE
私の括約筋は、炎症を起こします。
BACK INTO ENGLISH
My sphincter, causing inflammation.
INTO JAPANESE
私の括約筋は、炎症を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
My sphincter causes the inflammation.
INTO JAPANESE
私の括約筋は、炎症を起こします。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium