YOU SAID:

My Spanish homework is very difficult.

INTO JAPANESE

私のスペイン語の宿題は非常に難しい。

BACK INTO ENGLISH

Spain, my homework is very difficult.

INTO JAPANESE

スペイン、宿題は非常に困難であります。

BACK INTO ENGLISH

Very difficult in Spain, homework.

INTO JAPANESE

スペイン、宿題で非常に困難。

BACK INTO ENGLISH

In Spain, homework assignments, very difficult.

INTO JAPANESE

スペインでは、宿題、非常に困難であります。

BACK INTO ENGLISH

Spain, homework, very difficult in there.

INTO JAPANESE

スペイン、宿題、そこに非常に困難であります。

BACK INTO ENGLISH

Very difficult in Spain, homework, there.

INTO JAPANESE

スペイン、宿題が非常に難しい。

BACK INTO ENGLISH

Spain, homework is very difficult.

INTO JAPANESE

スペイン、宿題は非常に難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Spain, homework is very difficult.