YOU SAID:

my soup has become not warm but a cool temperature to the extent that i shall not eat it. my egg is frying

INTO JAPANESE

私のスープは暖かくならず、冷たくなり、食べることはできません。私の卵はフライパンです

BACK INTO ENGLISH

My soup does not get warm, gets cold and cannot be eaten. My egg is a frying pan

INTO JAPANESE

スープは温かくならず、冷たくなり、食べられません。私の卵はフライパンです

BACK INTO ENGLISH

The soup does not get warm, gets cold and cannot be eaten. My egg is a frying pan

INTO JAPANESE

スープは温かくならず、冷たくなり、食べられません。私の卵はフライパンです

BACK INTO ENGLISH

The soup does not get warm, gets cold and cannot be eaten. My egg is a frying pan