YOU SAID:

my soul sees its equal in you

INTO JAPANESE

私の魂を見ているあなたにその同じ

BACK INTO ENGLISH

You have seen my soul the same

INTO JAPANESE

同じ私の魂を見ています。

BACK INTO ENGLISH

Looking at the same my soul.

INTO JAPANESE

同時に、私の魂を探しています。

BACK INTO ENGLISH

At the same time looking for my soul.

INTO JAPANESE

同じ時に私の魂を探しています。

BACK INTO ENGLISH

At the same time looking for my soul.