YOU SAID:

My songs are awesome your eyes is just on its period

INTO JAPANESE

私の歌は素晴らしいですあなたの目はその期間だけで

BACK INTO ENGLISH

My song is great as that period in your eyes

INTO JAPANESE

私の歌は、あなたの目でその期間として最適です。

BACK INTO ENGLISH

My song is in your eyes as the ideal.

INTO JAPANESE

私の歌は、あなたの目、理想としてです。

BACK INTO ENGLISH

My song is ideal as your eyes.

INTO JAPANESE

私の歌は、あなたの目に最適です。

BACK INTO ENGLISH

My song is perfect in your eyes.

INTO JAPANESE

私の歌は、あなたの目に最適です。

BACK INTO ENGLISH

My song is perfect in your eyes.