YOU SAID:

My son The day you were born, the very forests of Lordaeron whispered the name... Arthas. My child I watched with pride as you grew into a weapon of righteousness. Remember, our line has always ruled with wisdom and strength, and I know you will show restraint when exercising your great power. But the truest victory, my son, is stirring the hearts of your people. I tell you this, for when my days have come to an end, You shall be King.

INTO JAPANESE

私の息子あなたが生まれた日ローデロンの非常に森の名前をささやいた.Arthas。 義の武器に成長するにつれて私の子供私は誇りを持って見た。 私達のラインは常に知恵と力、支配しているし、私はあなたの偉大な力を行使するときは、自制を示し、知っている、覚えています。 しかし、本当の勝利は、私の息子は心を攪拌

BACK INTO ENGLISH

My son day you were born very rode long whispered the name of Woods. Arthas. Weapons of righteousness to grow my child I saw had pride. I exercise a great deal of you, our line has always ruled with wisdom, power, and when to show restraint, know

INTO JAPANESE

あなたは長い間非常に乗ったが生まれた私の息子の日は、森の名前をささやいた。 Arthas。 私は見た私の子供を育てるに正義の武器は、プライドを持っていた。あなたの偉大な契約を行使すると、私達のラインは、知恵、力、そして自制を示し、知っているときに常に支配してください。

BACK INTO ENGLISH

You took quite a long time was born my son, whispered the name of Woods. Arthas. I saw my children. weapons of Justice had pride. Knows when to exercise a great deal of you, and our line shows the wisdom, power, and control

INTO JAPANESE

した非常に長い時間は私の息子に生まれた森の名前をささやいた。 Arthas。私の子供たちを見た。正義の武器は、誇りを持っていた。知恵、力、および制御を知っているとき、あなたと私たちのラインのショーの偉大な契約を行使するには

BACK INTO ENGLISH

Whispered the name of the forest is quite a long time after my son was born. Arthas. I looked at my children. Weapons of Justice had pride. When you know the wisdom, strength, and control, and to exercise our line shows a great deal

INTO JAPANESE

フォレストの名前は私の息子が生まれた後かなり長い時間をささやいた。Arthas。私の子供たちを見た。正義の武器は、誇りを持っていた。あなたが知っている知恵、強さ、および制御と多大なを示しています私たちのラインを行使するには

BACK INTO ENGLISH

After my son was born, the name of the forest whisper quite a long time. Arthas. I looked at my children. Weapons of Justice had pride. You know the wisdom, strength, and control, and a great deal to enforce the line shows us

INTO JAPANESE

私の息子は生まれたすると、森のささやき非常に長い時間の名前。Arthas。私の子供たちを見た。正義の武器は、誇りを持っていた。ご存知の知恵、強さ、およびコントロールとラインを強制する大いに私たちを示しています

BACK INTO ENGLISH

My son was born, named in the whispering Woods quite a long time. Arthas. I looked at my children. Weapons of Justice had pride. You know wisdom, strength, and control and line force shows us much

INTO JAPANESE

私の息子が生まれた、ささやきの森の名前が非常に長い時間。Arthas。私の子供たちを見た。正義の武器は、誇りを持っていた。あなたが知っている知恵、強さ、およびコントロールとラインの力は私たちに多くを示して

BACK INTO ENGLISH

My son was born, the name whispering Woods for a very long time. Arthas. I looked at my children. Weapons of Justice had pride. Shows us the many powers you know wisdom, strength, and control line

INTO JAPANESE

私の息子は生まれた、名前の非常に長い時間のための森のささやき。Arthas。私の子供たちを見た。正義の武器は、誇りを持っていた。私たちの知恵、強さを知っているし、ラインを制御する多くの力を示しています

BACK INTO ENGLISH

My son was born, named in the whispering Woods for quite a long time. Arthas. I looked at my children. Weapons of Justice had pride. More power to control the line and know our wisdom, strength, and shows

INTO JAPANESE

ささやきの森の名前が非常に長い時間のため、私の息子は生まれた。Arthas。私の子供たちを見た。正義の武器は、誇りを持っていた。ラインを制御し、私たちの知恵、強さ、そしてショーを知っているより多くの電力

BACK INTO ENGLISH

Name whispering Woods for a very long time because my son was born. Arthas. I looked at my children. Weapons of Justice had pride. And control the line, in our wisdom, strength, and shows up more power than you know

INTO JAPANESE

名前は、私の息子が生まれたので非常に長い時間のための森のささやき。Arthas。私の子供たちを見た。正義の武器は、誇りを持っていた。コントロール ラインは、私たちの知恵、強さ、そしてあなたが知っているよりもより多くの電力を示していますで、

BACK INTO ENGLISH

Because the name, my son was born a very long time for the whispering Woods. Arthas. I looked at my children. Weapons of Justice had pride. Control line shows more power than our wisdom and strength, and you know the

INTO JAPANESE

名前、息子が生まれたので非常に長い時間のささやきの森。Arthas。私の子供たちを見た。正義の武器は、誇りを持っていた。コントロール ラインは、私たちの知恵と力より多くの電力を示しています、あなたが知っている、

BACK INTO ENGLISH

The forest whispers the name, my son was born, so quite a long time. Arthas. I looked at my children. Weapons of Justice had pride. Control line, shows more power than our wisdom and strength, you know,

INTO JAPANESE

森は名前を囁く、私の息子は生まれたので、かなり長い時間。 Arthas。私は私の子供を見ました。正義の武器には誇りがありました。コントロールライン、私たちの知恵と強さよりも多くのパワーを示しています、あなたが知っている、

BACK INTO ENGLISH

The forest whispers the name, my son was born, it's been quite a long time. Arthas. I saw my child. We had pride in justice weapons. Control line, shows more power than our wisdom and strength, you know,

INTO JAPANESE

森は名前を囁く、私の息子が生まれた、それはかなり長い時間でした。 Arthas。私は私の子供を見た。私たちは正義の武器に誇りを持っていました。コントロールライン、私たちの知恵と強さよりも多くのパワーを示しています、あなたが知っている、

BACK INTO ENGLISH

The forest whisper the name, my son was born, it was quite a long time. Arthas. I looked at my children. We had pride in weapons of Justice. Shows the control line, our wisdom and strength more than power, you know,

INTO JAPANESE

森は名前を囁く、私の息子は生まれた、それはかなり長い時間だった。 Arthas。私は私の子供を見ました。私たちは司法の武器に誇りを持っていました。コントロールライン、私たちの知恵と強さを力よりも、あなたが知っている、

BACK INTO ENGLISH

The forest whispers the name, my son was born, it was quite a long time. Arthas. I saw my child. We were proud of our judicial weapons. Control line, than we have power and wisdom and strength, you know,

INTO JAPANESE

森は名前を囁く、私の息子が生まれた、それはかなり長い時間だった。 Arthas。私は私の子供を見た。私たちは司法兵器を誇りに思っていました。制御線、私たちは力と知恵と強さを持っているよりも、あなたが知っている、

BACK INTO ENGLISH

The forest whispers the name, my son was born, it was quite a long time. Arthas. I saw my child. We were proud of judicial weapons. Control line, than we have power, wisdom and strength, you know,

INTO JAPANESE

森のささやき名前、私の息子が生まれ、かなり長い時間だった。Arthas。私は私の子供を見た。我々 は、司法の武器の誇りに思っていた。コントロール ライン、我々 知っているは力、知恵と力、持っているよりも

BACK INTO ENGLISH

Whisper the name of the forest, my son was born, it was quite a long time. Arthas. I looked at my children. We were proud of legal weapons. Control line, we know that than have the power, wisdom and strength,

INTO JAPANESE

フォレストの名前をささやく、私の息子が生まれ、かなり長い時間だった。Arthas。私の子供たちを見た。我々 は法的武器の誇りに思っていた。コントロール ライン、力、知恵と強さを持っているよりも我々 は知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whisper the name of the forest, my son was born, it was quite a long time. Arthas. I looked at my children. We were proud of the legal weapons. We know than have a control line, power, wisdom and strength.

INTO JAPANESE

フォレストの名前をささやく、私の息子が生まれ、かなり長い時間だった。Arthas。私の子供たちを見た。私たちは法的な武器の誇りに思っていた。我々 は、コントロール ライン、力、知恵、強さを持っているよりも知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whisper the name of the forest, my son was born, it was quite a long time. Arthas. I looked at my children. We were proud of the legal weapons. We know than have a control line, power, wisdom, and strength.

INTO JAPANESE

フォレストの名前をささやく、私の息子が生まれ、かなり長い時間だった。Arthas。私の子供たちを見た。私たちは法的な武器の誇りに思っていた。我々 は、コントロール ライン、力、知恵、および強さを持っているよりも知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whisper the name of the forest, my son was born, it was quite a long time. Arthas. I looked at my children. We were proud of the legal weapons. We know than the control line, power, wisdom, and strength.

INTO JAPANESE

フォレストの名前をささやく、私の息子が生まれ、かなり長い時間だった。Arthas。私の子供たちを見た。私たちは法的な武器の誇りに思っていた。我々 は、コントロール ライン、力、知恵、強さよりも知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whisper the name of the forest, my son was born, it was quite a long time. Arthas. I looked at my children. We were proud of the legal weapons. We know than the control line, power, wisdom, and strength.