YOU SAID:

My son keeps shouting oddly humorous, but nonsensical phrases at inopportune times. He prefers to continue doing so against my will, as he believes that this is hilarious. How do I get him to be more receptive to my advice?

INTO JAPANESE

私の息子は奇妙なユーモアを叫び続けていますが、不適切な時にナンセンスなフレーズを言っています。彼はこれが面白いと信じているので、私の意志に反してそれを続けることを好みます。どうすれば彼に私の忠告を受け入れてもらうことができますか？

BACK INTO ENGLISH

My son keeps shouting strange humor, but he's using nonsense phrases when it's inappropriate. He believes this is interesting, so he prefers to continue it against my will. How can I get him to accept my advice?

INTO JAPANESE

私の息子は奇妙なユーモアを叫び続けていますが、彼は不適切なときにナンセンスなフレーズを使用しています。彼はこれが面白いと信じているので、私の意に反してそれを続けることを好む。彼に私の忠告を受け入れてもらうにはどうすればいいですか。

BACK INTO ENGLISH

My son keeps shouting strange humor, but he uses nonsense phrases when it's inappropriate. He believes this to be interesting, so he prefers to continue it against my will. How can I get him to accept my advice?

INTO JAPANESE

私の息子は奇妙なユーモアを叫び続けていますが、不適切なときはナンセンスなフレーズを使用します。彼はこれが面白いと信じているので、私の意に反してそれを続けることを好む。彼に私の忠告を受け入れてもらうにはどうすればいいですか。

BACK INTO ENGLISH

My son keeps shouting strange humor, but he uses nonsense phrases when it's inappropriate. He believes this to be interesting, so he prefers to continue it against my will. How can I get him to accept my advice?