YOU SAID:
My son is severely autistic and every time he sees a woman he’ll start masturbating! He’s been masturbating to that female anchor on the news channel for 3 hours straight!
INTO JAPANESE
私の息子は重度に自閉症で、女性がいるたびに彼は自慰行為を始めるでしょう!彼はニュースチャンネルの女性アンカーに3時間連続してオナニーしている!
BACK INTO ENGLISH
My son is severely autistic, and every time a woman is present he will start masturbating! He is masturbating to the female anchor of the news channel for 3 consecutive hours!
INTO JAPANESE
私の息子は重度に自閉症で、女性がいるたびに、彼は自慰行為を始めるでしょう!彼は3時間連続してニュースチャンネルの女性アンカーにオナニーしている!
BACK INTO ENGLISH
My son is severely autistic, every time a woman, he will start masturbating! He is masturbating to the female anchor of the news channel for three consecutive hours!
INTO JAPANESE
私の息子は重度に自閉症で、毎回女性、彼はマスターベーションを開始します!彼は3時間連続してニュースチャンネルの女性アンカーにオナニーしている!
BACK INTO ENGLISH
My son is severely autistic, every time a woman, he will start masturbation! He is masturbating to the female anchor of the news channel for three consecutive hours!
INTO JAPANESE
私の息子は重度に自閉症で、毎回女性、彼はオナニーを開始する!彼は3時間連続してニュースチャンネルの女性アンカーにオナニーしている!
BACK INTO ENGLISH
My son is severely autistic, every time a woman, he will start masturbating! He is masturbating to the female anchor of the news channel for three consecutive hours!
INTO JAPANESE
私の息子は重度に自閉症で、毎回女性、彼はマスターベーションを開始します!彼は3時間連続してニュースチャンネルの女性アンカーにオナニーしている!
BACK INTO ENGLISH
My son is severely autistic, every time a woman, he will start masturbation! He is masturbating to the female anchor of the news channel for three consecutive hours!
INTO JAPANESE
私の息子は重度に自閉症で、毎回女性、彼はオナニーを開始する!彼は3時間連続してニュースチャンネルの女性アンカーにオナニーしている!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium