YOU SAID:

My softness is unparalleled in the infinite physical universe.

INTO JAPANESE

私のやわらかさは、無限の物理的世界で並ぶものがないです。

BACK INTO ENGLISH

My softness has nothing to line up in the infinite physical world.

INTO JAPANESE

私の柔らかさは無限の物理的な世界で並ぶものは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

My softness has nothing to line up in the infinite physical world.