YOU SAID:
My socks have pictures of fish on them
INTO JAPANESE
靴下には魚の写真が入っている
BACK INTO ENGLISH
the socks contain pictures of fish
INTO JAPANESE
靴下には魚の写真が入っている
BACK INTO ENGLISH
the socks contain pictures of fish
That didn't even make that much sense in English.