YOU SAID:
My sock is falling off
INTO JAPANESE
靴下が脱げてしまう
BACK INTO ENGLISH
my socks come off
INTO JAPANESE
靴下が脱げる
BACK INTO ENGLISH
socks come off
INTO JAPANESE
靴下が脱げる
BACK INTO ENGLISH
socks come off
Come on, you can do better than that.