YOU SAID:
My soccer team will most likely lose today!
INTO JAPANESE
私のサッカーのチームは今日ほとんど失います!
BACK INTO ENGLISH
My soccer team loses almost today!
INTO JAPANESE
私のサッカーのチームを失うほとんど今日!
BACK INTO ENGLISH
Almost losing my soccer team today!
INTO JAPANESE
今日私のサッカー チームを失ってほぼ!
BACK INTO ENGLISH
Today my soccer team losing almost!
INTO JAPANESE
今日サッカー チームほとんどを失う!
BACK INTO ENGLISH
Today most football team lose!
INTO JAPANESE
今日ほとんどのサッカー チームを失う!
BACK INTO ENGLISH
Today most football teams to lose!
INTO JAPANESE
今日、サッカー チームはほとんどを失う!
BACK INTO ENGLISH
Today, the football team loses most!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
