YOU SAID:
my so called friend is homophobic
INTO JAPANESE
私のいわゆる友達は同性愛嫌悪です
BACK INTO ENGLISH
My so-called friends are homophobic
INTO JAPANESE
私のいわゆる友達は同性愛嫌悪です
BACK INTO ENGLISH
My so-called friends are homophobic
That didn't even make that much sense in English.