YOU SAID:
My skin is cold, transfusion with somebody morose and old, drop into fruitless dying. It was tempting and bared, of the whoring angel rising. Now burning prayers, my silent time of losing. My foes, they can't destroy my body. Colliding slow, like life itself.
INTO JAPANESE
私の肌は冷たい、無益な死に誰か不機嫌そうな、古いと輸血をドロップします。アップコイル上昇姦淫天使の誘惑だった。今非常に熱い祈り、失うの私静かな時間。私の敵は、彼らは私の体を破壊することはできません。人生そのもののようなゆっくりと、衝突しています。
You've done this before, haven't you.