YOU SAID:
My sisters sometimes go on their iPad and watch random videos of people. But the worst part is that they never notice anything else around them and also it’s like toy reviews and slime making.
INTO JAPANESE
妹は時々 自分の iPad に行くし、人々 のランダムなビデオを見る。 しかし、最悪の部分は、彼らは決して彼らの周り何の通知も玩具レビューやスライム作りのようです。
BACK INTO ENGLISH
Watch a random video people, and sister sometimes goes to my iPad. But the worst part is they are never around them seems to notice what slime making and toy reviews.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオの人を見るし、妹は時々 私のアプリに行きます。最悪の部分は、決してそれらの周りが、何スライム作りとおもちゃのレビューに注意するくださいと思われます。
BACK INTO ENGLISH
View random video, my sister sometimes go to my apps. Worst part is never around them is what slime making and toy reviews of note seems to do.
INTO JAPANESE
ランダムなビデオは、私の妹は時々 私のアプリに移動を表示します。最悪の部分は、どのようなスライムを作っているし、メモの玩具レビューをするよう決してそれらの周りです。
BACK INTO ENGLISH
Random video, my sister sometimes displays a moving on my iPad. And the worst part is, what slime making and toy reviews of note as is never around them.
INTO JAPANESE
ランダムなビデオは、私の妹は時々 私のアプリに移動表示されます。最悪の部分は、どのようなスライム作りと注が決してそれらの周りの玩具レビュー。
BACK INTO ENGLISH
Random video, my sister sometimes on my iPad mobile displays. Worst part is never what slime making and note toy reviews around them.
INTO JAPANESE
ランダムなビデオは、私の妹私の iPad をモバイルで表示します。最悪の部分は決して彼らの周りどのようなスライム作り、注グッズ レビューです。
BACK INTO ENGLISH
Random video displays my sister my iPad, mobile. Worst part is never around them is what slime, note toy reviews.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話が表示されます。最悪の部分は決してそれらの周りはどのようなスライム グッズ レビューに注意してください。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows the cell phone. The worst part is never note what slime toy reviews around them.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話を示しています。最悪の部分は決して注意何スライム グッズ レビューそれらのまわりです。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows a mobile phone. Never mind the worst part of what slime toy reviews of them around it is.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話を示しています。どのようなスライム グッズのレビューそれらそれのまわりの最悪の部分は気にしないで。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows a mobile phone. What slime toy reviews them it around of do not worry about the worst part.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話を示しています。どのようなスライム グッズ レビューそれらの周りには、最悪の部分について心配しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows a mobile phone. What slime toy reviews around them, don't worry about the worst part.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話を示しています。周りにどのようなスライム グッズ レビュー、最悪の部分について心配しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows a mobile phone. Don't worry about what slime toy reviews, part of the worst around.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話を示しています。どのようなスライム グッズ レビュー、最悪の周りの部分を心配しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows a mobile phone. Don't worry about the worst around, what slime toy review part.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話を示しています。最悪の周り、何スライム グッズ レビュー パートについて心配しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows a mobile phone. Around the worst, do not worry about the slime toy review part.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話を示しています。最悪の場合、周辺スライム グッズ レビュー部分について心配しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows a mobile phone. Worst case, don't worry about the area surrounding the slime toy reviews.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話を示しています。最悪の場合、周辺のスライム グッズ レビューを心配しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows a mobile phone. Worst case, the slime toy reviews around don't worry.
INTO JAPANESE
ランダム ビデオ私の妹私のアプリは、携帯電話を示しています。最悪の場合、周辺のスライム グッズ レビューを心配しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Random video my sister my app shows a mobile phone. Worst case, the slime toy reviews around don't worry.
Well done, yes, well done!