YOU SAID:

My sister, who is very smart, just ate another granola bar from the snack bowl. We buy them at Costco whenever we can.

INTO JAPANESE

私の妹は非常にスマート、スナック ボウルから別のグラノーラ バー食べた。我々 は可能な限り、我々 は、コストコでそれらを購入します。

BACK INTO ENGLISH

My sister had another Granola bar very smart, snack bowl. We are wherever possible, we buy them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は、非常にスマート、スナック ボウル バー別グラノーラを持っていた。可能な限り、我々 はコストコでそれらを購入しております。

BACK INTO ENGLISH

My sister had smart, Granola snack bowl bar very much. Wherever possible, we are buying them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は、スマート、グラノーラ スナック ボウル非常にバーを持っていた。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買っています。

BACK INTO ENGLISH

My sister had a bar very smart, Granola snack bowl. Wherever possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は、バー非常にスマート、グラノーラ スナック ボウルを持っていた。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is very bar had a smart, Granola snack bowl. Wherever possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は非常にスマート、グラノーラ スナック ボウルがあったバーです。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is a bar were very smart, Granola snack bowl. Wherever possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は、バーが非常にスマート、グラノーラのスナック ボウル。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is, bar is very smart, snack bowl of Granola. Wherever possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は、バーは非常にスマート、グラノーラのボウルのスナックします。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is a very snack bowl of Granola, and smart bar. Wherever possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は、グラノーラ、およびスマート バーの非常にスナック ボウルです。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is very Granola and smart bar snack bowl. Wherever possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

妹は非常にグラノーラ バーのスナック ボウル スマートです。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is very smart the snack bowl of Granola bars. Wherever possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は非常にスマートのグラノーラ棒のスナック ボウル。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is a very smart Granola bar snack bowl. Wherever possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は非常にスマート グラノーラ バーのスナック ボウルです。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is very smart Granola bar snack bowl. Wherever possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は非常にスマート グラノーラ バーのスナック ボウルです。可能な限り、我々 はコストコでそれらを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is a very smart granola bar snack bowl. As much as possible, we bought them at Costco.

INTO JAPANESE

私の妹は非常にスマートなグラノーラバースナックボウルです。できるだけコスコで購入しました。

BACK INTO ENGLISH

My sister is a very smart granola bar snack bowl. I bought it with COSCO as much as possible.

INTO JAPANESE

私の妹は非常にスマートなグラノーラバースナックボウルです。私は可能な限りCOSCOと一緒にそれを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is a very smart granola bar snack bowl. I bought it as much as possible with COSCO.

INTO JAPANESE

私の妹は非常にスマートなグラノーラバースナックボウルです。私はCOSCOとできるだけそれを買った。

BACK INTO ENGLISH

My sister is a very smart granola bar snack bowl. I bought it as much as possible with COSCO.